Il indique que ces terminologies peuvent être complétées dans les universités, par les termes tuteur et tutorat, de même que moniteur de santé en médecine et qu’il convient aussi d’ajouter celui de répétiteur dans le spectacle ou la musique.
Il précise aussi que de nombreux verbes tels accompagner, aider, assister, conseiller, encadrer, entraîner, former, guider, soutenir, suivre…, peuvent parfaitement décrire l'activité du coach, de même qu'un seul verbe ne résume pas la fonction de maître ou de tuteur.